возбуждать иск

возбуждать иск
1. claim

регулировавший иск — settling a claim

имущественный иск — claim of ownership

иск на основе права штата — state claim

иск третьей стороны — third-party claim

исполнение иска — fulfilment of a claim

2. take legal steps

возбудил иск — took legal steps

возбуждающий иск — taking legal steps

возбуждение иска — taking legal steps

возбудить судебный иск — bring legal action

иск о взыскании — legal action for recovery


Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ВОЗБУЖДАТЬ — ВОЗБУЖДАТЬ, возбуждаю, возбуждаешь, несовер. (к возбудить). 1. что. Порождать, пробуждать, вызывать; усиливать. Возбуждать зависть, удивление, жалость. Возбуждать деятельность. Возбуждать аппетит. Возбуждать надежды на что нибудь. 2. что.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Уголовный иск — (Action publique, Strafklage, charge) есть требование, предъявленное уголовному суду о применении наказания к виновному в преступном деянии. У. иск определяет содержание и направление судебного разбирательства; наличность его предполагается во… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • давность (исковая или погасительная) —   определенное законом время, по истечении которого право на иск погашается (т. е. иск лишается судебной защиты); в уголовном праве срок, протекший со времени совершения преступления, за истечением какового срока уголовное преследование не может… …   Справочный коммерческий словарь

  • СУДОПРОИЗВОДСТВО —    • Iudicium,          процесс.          a) Аттическое (ср. Meier Schömann, der attische Process, 1824, вновь изд. Липсиусом, 1883; E. Platner, Beiträge zur Kenntniss des attischen Rechts, 1820 и der Process und die Klagen bei den Attikern, 1824 …   Реальный словарь классических древностей

  • Березовский, Борис Абрамович — Борис Абрамович Березовский …   Википедия

  • Березовский Б. — Борис Абрамович Березовский Депутат Государственной думы России …   Википедия

  • Березовский Б. А. — Борис Абрамович Березовский Депутат Государственной думы России …   Википедия

  • Березовский Борис Абрамович — Борис Абрамович Березовский Депутат Государственной думы России …   Википедия

  • Борис Абрамович Березовский — Депутат Государственной думы России …   Википедия

  • Еленин, Платон — Борис Абрамович Березовский Депутат Государственной думы России …   Википедия

  • Платон Еленин — Борис Абрамович Березовский Депутат Государственной думы России …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”